作者：衛福部桃園醫院 泌尿科 柳瑞明 醫師

相關文章：[快訊] 柳瑞明醫師關於量產麴酸之研究文章，獲 Journal of Biotechnology 刊登！

投稿後的期待

千辛萬苦完成一篇論文後，畢竟英文不是我們的母語，所以投稿前還需要有一個英文編修的步驟。經過專人修改後，打開檔案一遍紅通通（假的），只能打起精神、紅著眼睛地完成校正。

接著登錄期刊投稿網頁，輸入所有作者名，再上傳 cover letter、manuscript、table、figure，並按下 Enter 鍵。還要校正 PDF 檔案，才算是投稿完成。收到 decision letter 前，都抱著期待的心，等著 editor 將論文指派給 reviewers，進入 under review。

人生不如意事，十常八九。

事情總沒有想像中順利，投稿後不到 48 小時就收到 editor 發送的好人卡。Editor 在 decision letter 中寫到：「非常感謝你將論文投稿至我們的期刊，我很抱歉地在這裡告訴你，你的文章被拒絕了。這並不是代表你的文章不好，也有許許多多的文章被我們所拒絕。感謝你投稿至我們的期刊，給我們這個機會。」

我的心情就像本文最上方的圖片一樣，就是哀傷、惆悵。老師跟我說，論文投稿的過程，被 reject 是很正常的、是必經的，就像日常呼吸一樣。我在心裡說著：「可老師你有所不知，我這一篇論文已經是第五次被 reject，從投稿到現在已經過了快要一年半，再這樣下去，我怕我自己會先受不了。但是這些話我還是沒能說出口，只能口頭上同意老師的說法。」

論文被 reject 後，我的心境。

回家，聽著我最愛的歌之一：陳淑樺的夢醒時分。明明歌詞唱的是「早知道傷心總是難免的，你又何苦一往情深」，但進到我的腦子裡卻變成「早知道 reject 總是難免的，你又何苦一往情深」。我從椅子上起身，已是半夜，望著窗外還亮著的路燈，嘴巴繼續哼著後面的歌詞「有些事你現在不必問，有些 editor 你永遠不必等」。

那後來呢？當然是回到電腦前，繼續尋找下一本期刊，依照 author instruction 修改文章內容，再重複一次投稿的這個流程。因為我相信總有一本期刊會接受我的文章；或者應該這麼說，總是要幫我的論文找到一個家。以上就是論文在被接受前，關於流浪與被拒絕的心情。

逆風中持續進步

要跟各位分享的是，每一次的 reject 雖然是苦澀的，但也能獲得不少經驗，成為下一次的原動力。正因為過去的經驗累積，我們這次的文章方能被 Journal of Biotechnology 刊登。

我由衷地感謝每一次的 reject，但也希望以後這種經驗可以越來越少。

最新活動