作者：衛福部桃園醫院 泌尿科 柳瑞明 醫師

[快訊] 柳瑞明醫師，獲選 AUA 2017 Podium Session 研究報告！

最近十分榮幸獲選到「美國泌尿科醫學會大會 2017」口頭報告研究成果。

(Podium Session at the 2017 Annual Meeting of the American Urological Association)

美國泌尿科醫學大會，每年吸引接近 120 多個國家以及超過 16000 人與會。同時接受世界各地的學術研究投稿，經過嚴格的審查，頂尖的學術研究才能在大會上做口頭發表。

這是我第一次參加國際學會，同時也是我首次國際學會的口頭發表。

以前總想，有天我也要去 AUA。

以前在醫院接受住院醫師訓練時，每年都很羨慕師長去參與 AUA 會議。心想有朝一日，我也想要去 AUA 朝聖，看看世界級學術會議的全貌。這個念頭隨著日子過去，隨著訓練結束離開醫學中心之後，慢慢地消逝在腦中。

在因緣際會之下，參加了《青年醫學研究論壇 2013》，這是一個契機，透過了台上講者的心得分享，點燃了心中的火炬，獲得了滿滿的正能量，當下決定要往佈滿荊棘的研究道路向前邁進。

四年的磨練，終於走到國際。

經過了四年的努力奮鬥，終於有了這個機會，將自己的研究成果投稿至美國泌尿科醫學會大會，經過了三個月的嚴格審查之後，榮幸獲得大會給予口頭發表的肯定。這邊受到了勳哥及張俊鴻醫師無私的傾囊相授。製作上台的投影片及口頭報告逐字稿，這中間前後花了約一個月的時間。

接下來就是練習用英文口頭報告，這也是最困難的部分。剛開始用英文口頭報告的時候，結結巴巴狂吃螺絲，十分地挫折。後來上網搜尋到蔡校長分享「如何準備國際場合的英文演講？」，結論就是拼命的練習。練一遍覺得還是不順、不流暢，就練十遍、一百遍。我大概一直練到五十遍左右，整體的口語流暢度就出來了。之後陸續找了師長指導兩三次，當作正式上台報告演練。

五月中旬出發前往美國波士頓，心中既期待又興奮。直到要上台報告的前一晚，越來越緊張，最後緊張到睡不著覺。

輪到我上台報告的時候，站在台上開始介紹研究主題與成果，心裡還是撲通撲通的跳。一直到發現台下聽眾，舉起手機拍攝著我的投影片。這時我的心情才定了下來，因為台下來自各國的研究者已經肯定了我研究的成果。之後的討論發問時間，也順利回覆座長的提問。

研究的路上雖然辛苦，但感謝有師長相挺。這次感謝許老師、吳副院長、莊醫師的指導。在這裡也特別感謝勳哥及張俊鴻醫師無私的傾囊相授。此外，也感謝蔡校長、陳育群醫師、吳昭慶醫師給了學術研究上更宏觀的視野。

第一次能站上國際舞台的經驗彌足珍貴，面對各國研究者詢問，不只磨練英文臨場應變能力，更是挑戰自己的研究是否經得起考驗。最後還是要感謝家人的一路支持相伴。

有幸站上了國際舞台，讓世界再次看見台灣，看見桃園！

最新活動